_________ استفاده از مطالب اين سايت با ذکر منبع بلامانع است _________

" کانون قلم"

نامه علی قشقاوی به آقای ریچارد آرمی

 

آقای آرمی سلام

امروز از طریق یکی از دوستانم مطلع شدم شما بعنوان وکیل مدافع سازمان مجاهدین خلق در پی تدارک انتشار دفاعیه ای برای اثبات بی گناهی سازمان مجاهدین در زمینه های مختلف هستید. امروز من خوشحالم که مخاطب این نامه من انسانی است که حرفه او حقوق و وکالت است. از رو این مطمئن هستم که او  صحبتهای مرا به بهتر از هر انسان دیگر و مخاطب دیگر متوجه می شود.

 

از این جهت لازم دانستم از آنجایی که یکی از اعضای فعال این گروه در دوران حکومت صدام  در عراق بودم، شما را در جریان پاره ای از  تجارب خودم در ارتباط با این گروه و در ارتباط با عمل کرد این گروه در درون مناسبات آن قرار بدهم.

 

 این جانب این گروه را برای مبارزه با حکومت اسلامی ایران انتخاب کرده بودم ولی در عمل با عکس شعارهای مواجه شده بودم که مجاهدین مدعی مبارزه با حکومت ایران بودند. فقط بخاطر انتقاد از عمل کرد فوق العاده دیکتاتوری مناسباتی که من در آن عضویت داشتم، از طرف رهبری این سازمان به شدید ترین و بی رحم ترین شکل محکوم به مرگ شدم تا شاید رهبری این سازمان بتواند از این طریق مرا مطیع بی چون و چرای اوامر خود کند. بعنوان مثال سازمان مجاهدین به خاطر انتقادات من مرا در چندین نوبت در درون مناسبات خود زندانی کرد و در آن زندان مرا بی رحمانه شکنجه کرد و دوستان ما و همرزمان ما را از جمله فردی بنام پرویز احمدی را در جلوی چشمان حیرت زده ما بقتل رساند. جدا از آثار مخرب روحی این شکنجه ها،آثار شکنجه های فیزیکی که از طرف ماموران امنیتی سازمان بر من اعمال شد، هنوز با گذشت 12 سال بر بدنم کاملا بشکل واضع خودش را نشان می دهد و غیر قابل انکار است.

 

این تنها پایان ماجرا نبود درست بعد از آزاد شدن از این زندان و بکارگیری کار اجباری در داخل مناسبات بسته مجاهدین، با برخورد های توهین آمیز و غیر انسانی، مجددا در تاریخ 1998 برای مدت 2 ماه مرا در همان زندان زندانی کردند که تمام خاطرات دوران سالهای شکنجه برای من تداعی کننده روز های نیستی و مرگ بود. بعد از آن سازمان مجاهدین مرا به ماموران بی رحم حزب بعث تحویل داد که مجددا 2 ماه دیگر را در بازداشت گاه مخوف سیستم امنیت معروف به مخابرات عراق در شرایط کشنده به جرم واهی که از طرف سازمان به ماموران عراقی سفارش شده بود، حبس گشتم. بعد از آن به زندانی دیگری بنام فضیلیه در بغداد و بعد از آن به زندان بدنام و بسیار خشن ابوغریب عراق به مدت 4 سال زندانی شدم که تا آلان هیچ کس را و هیچ وجدان بیدار را در مقابل آن همه ظلم که در حقم مرتکب شدند، پاسخ گو و مسئول نیافتم تا التیامی بر زخم های من باشد. جرمی که جز بخاطر یک انتقاد تشکیلاتی بیش نبود.

 

 این فقط داستان غم انگیز من نیست بلکه داستانی بود  بی پایان. در همان ایام من شخصا شاهد بودم که بیش از 100 نفر از افراد معترض سازمان به زندان ابوغریب به همین جرم از طرف سازمان مجاهدین زندانی شدند. سر نوشت همه آنها سرنوشتی یکسان بود.

 

آقای ریچارد آرمی، مایلم در صورت تمایل با انبوهی از مدارک و اسناد با شما حضورا برای اثبات حرفهام دیدار کنم. دیداری که تا به امروز با انسانهای و شخصیت های زیادی انجام شد از جمله دیدار حضوری با مامور تهیه گزارش دیدبان حقوق بشر در ارتباط با نقض گسترده حقوق بشر در داخل سازمان مجاهدین انتشار پیدا کرد که یکی از آن شاهدین گزارش اینجانب می باشم. 

 

 

سازمان مجاهدین خلق در طی دوران حیاتش مرتکب جنایات زیادی شد اما من در این ظرف محدود علاقه ای برای اشاره به همه آنها نداشتم فقط به گوشه های از آن اشاره کردم که خودم شخصا آن را تجربه کردم. اما هدف اصلی من در این نامه صرفا برانگیختن توجهات هر چه بیشتر شما در ارتباط با این گروه میباشد. چرا که سئوال من از شما بعنوان یک قربانی این این گروه که رسما بعنوان تروریست شناخته شده است، این است که آیا شما برای تهیه این دفاعیه به این همه درد و رنج افرادی که از دست این فرقه آسیبهای جدی دیده، برخی کشته شده و برخی بصورت مادام العمر علیل شده اند، توجه ای دارید یا نه؟

 

با احترام علی قشقاوی

هشتم دسامبر 2006

Ali_ghashghavi@yahoo.com

 

A letter from Mr. Ghashghavi to Mr. Richard Armey

 

Dear Mr. Richard Armey,

 

I was informed today by a friend of mine that you have taken on the task of supporting Mojahedin Khalq Organisation and act as their lawyer. It has come to light that you are shortly to publish a report to 'prove' that the Mojahedin Khalq organisation is innocent of the various charges against it.

 

I am happy to be able to talk to someone who is engaged in legal and associated issues. I am sure such a person will understand me more than any other man whom I have or will talk to.

As one of the active members of this group during the rule of Saddam Hussein in Iraq, I deem it necessary to put your good self in the current as to my own experience concerning this group, its behaviour and the relationship inside it.

 

I chose this group during and because of their struggle against the Islamic Republic of Iran. But in practice I came across actions which were completely opposite to their slogans against the Islamic Republic. As I started opposing and criticising the dictatorship and the relations connected to that inside the organisation, I, after receiving the most savage treatment you can imagine, was condemned to death by the leader of Mojahedin Organisation (MKO). This was a bid by the leadership to bring me to obedience and submission to whatever he orders. For example, I was imprisoned on different occasions inside the organisation simply for talking about my criticism. I was mercilessly tortured in these prisons and my friend and colleague Mr. Parviz Ahmadi was killed in front of my horrified eyes by them. After 12 years I still carry the physical scars of torture I received form the security agents of the organisation. Not to mention the mental aftermath of this treatment. My personal evidence is undeniable.

 

This of course is not the end of the story. After my release from prison I was forced to undertake compulsory work inside the camp, while of course being subjected to continuous insults and inhuman treatment. I was again imprisoned in 1998 for 2 months. It was the same prison with all the memories I had from all those years of torture. It was worse than death for me. After that the organisation submitted me into the ruthless hands of agents of the Ba'ath Party of Iraq and this time I spent 2 months in the horrifying custody of the secret services of Iraq known as MOKHABERAT. I was clearly given to them by Mojahedin to break me. After that I was transferred to Feizaliah prison in Baghdad and from there to the infamous Abu Ghraib prison where I spent 4 years. I have never seen anyone take responsibility for all the injustices and crimes which were committed during these years. I have seen no justice to at least calm my wounds and miseries of these years.  After all, my 'crime' was no more than voicing criticism inside Mojahedin Khalq Organisation.

 

This is not only my unfortunate story, but a never ending story of many others. During those years I witnessed more than 100 people entering Abu Ghraib prison who had been sent by the Mojahedin with similar accusations against them. The fate of all of them was the same.

 

Dear Mr. Richard Armey,

I would like to meet you in person if you don't mind, to produce all the documents and evidence proving my words. I have met many personalities up to now including meeting with the investigators of Human Rights Watch concerning the gross violation of Human Rights inside the Mojahedin. Later a report was published by Human Rights Watch (HRW) which mentioned my name as one of the witnesses.

 

The Mojahedin Khalq Organisation during all the years of its existence has committed many crimes and I do not wish to mention all these crime one by one in this short letter. I have only mentioned briefly what I personally have experienced.

My aim in writing this letter has been to bring some awareness and perhaps encourage you to investigate a little bit more about this group. My question, as one of the many victims of this group which has been thoroughly investigated and placed on the lists of terrorist entities across the globe, from you is whether you have given any thought or have showed any interest in the situation of all the people who have suffered severely at the hands of this cult and the many who have lost their lives and the many who have been left disabled for the rest of their lives?

 

Yours sincerely,

Ali Ghashghavi

Germany,

December 8, 2006

Ali_ghashghavi@yahoo.com

 

 سایت قلم از انتشار مطالب و مقالاتی که در آن کلمات توهین آمیز استفاده شده، معذور است

مسئولیت مطالب درج شده بر عهده نویسندگان آن می باشد