به همراه ترجمه انگلیسی
خانم برتا ماریا کابرال ،شهردار محترم پانتا دلگادا
انجمن ایران باستان پیروزی شما در انتخابات شهرداری شهر پانتا دلگادا را صمیمانه تبریک گفته و ارزوی موفقیت برای شما در پیشبرد کارها و مسئولیتهایتان را دارد.
رقیب شما اقای پائلو کازاکا که با اختلاف بسیار فاحش در انتخابات شهرداری شکست را در مقابل شما پذیرفت
،متاسفانه بدلیل حمایتهای بیکران ایشان از فرقه منفور رجوی که پرونده سیاهی از همکاری و همدستی با دیکتاتور مخلوع عراق، صدام حسین، درسرکوب و کشتار مردم کرد عراق در سالهای 1991-1990 و انجام عملیاتهای تروریستی در خاک ایران و همچنین سرکوب و شکنجه و قتل ناراضیان در درون مناسبات فرقه ای را دارا میباشند ، محبوبیت خود را در افکار عمومی و اقشار سیاسی کشور پرتغال از دست دادند و شکست سیاسی خود را انهم با اختلاف زیاد در مقابل شما پذیرا شدند چون ایشان از فرقهای حمایت میکردند که دست در خون مردم عراق و ایران دارد و اینفرقه بشدت از طرف مردم ایران طرد و منزوی شده است.
چهره کریه و شوم این فرقه ضد بشری در جوامع متمدن امروزبرای هیچکس، بخصوص برای سیاستمداران واقشار سیاسی کشورهای اروپایی و امریکا ،دیگر پوشیده نیست و به یمن افشاگریهای شجاعانه اعضای جداشده اینفرقه در کشورهای اروپایی وامریکا روز بروز پرده از جنایتهای ضد انسانی اینفرقه معلوم الحال برداشته میشود و رسوایی و ننگ بیشتری را برای اینفرقه به ارمغان می اورد.فرقه ای که با انجام عمل مغز شویی و تلقینات مذهبی برروی اعضای خود پتانسیل اجرای هرگونه عمل تروریستی و ضد انسانی را در هر کجای جهان را دارا میباشد و بهمین دلیل حضور اینفرقه در میان مردم و اقشار اروپایی بخصوص کشورفرانسه بسیار خطرناک میباشد.
بار دیگر پیروزی شما را در انتخابات شهرداری شهر پانتا دلگادا را تبریک میگوییم و ارزوی موفقیت هرچه بیشتری را برای شما و همکارانتان را داریم.
با احترام
انجمن ایران باستان ،اینده درخشان
ترجمه متن به زبان انگلییسی
Mrs. Berta Maria Cabral ,The Honorable Mayer –Elect of Ponta Delgada in The Azores
Respectfully
The Ancient Iran, Glorious Future has the honor to congratulate your Excellency warmly and hearty of your great victory in Ponta Delgada’s , Azores ,municipal election and we wish your Excellency prosperity and success in furthering your responsibilities and duties as the Mayer of Ponta Delgada.
Your Rival , Mr. Paulo Casaca, who accepted the defeat with egregious difference vis a vis you , unfortunately as a result of his great and high supports of Rajavi’s scurvy and cussed cult which has an obnoxious and grim dossier of cooperation and complicity with the ousted dictator of Iraq , Saddam Hussein, in suppression and murder of Iraqi Kurds in 1990-1991 and carrying out terrorists operations and missions on Iran’s soil as well as suppression , torture and murder of dissidents inside the cult, Mr. Paulo Casaca lost his popularity amongst public opinion and Portugal’s politicians , and he accepted his defeat vis a vis you with the heavy and egregious difference so that he supported such a cult that its hands are smeared with blood of Iraqis and Iranians, as a result this cult severely has been secluded and repelled from Iranian people.
The ominous and sinister image of this inhumane cult is not covert for anyone in current civilized societies particularly for European and American politicians and parliamentarians , and as a result of brave unveiling and revelation of important and key facts by the cult’s separated and detached members in Europe and united states, of inhumane crimes implemented and perpetrated by Rajavi’s cult which has brought more shame and infamy for this cult and its leaders. The cult which has the potentiality of carrying out any terrorist operations and inhumane deeds across the world by utilizing inhumane methods such as brain washing and religious indoctrinations upon its members, consequently ,the presence of this cult amongst European societies and France in particular is very dangerous.
Again, we congratulate your victory in municipal election and we wish you and your colleagues prosperity and success in your duties as the Honorable Mayer of Ponta Delgada.
Best Regards
Ancient Iran, Glorious Future Association